敬愛する友人、パートナーの皆様へ

イエス様のお名前によってご挨拶申し上げます。
私達の神様は素晴らしい、力強い、不思議なことを行われる神様です。神様はこの2007年という新しい年に必ず素晴らしいことをなして下さるでしょう。今年2007年、私達のミッションに与えられた神様の約束は、イザヤ52章1節「さめよ。さめよ。力をまとえ。シオン。あなたの美しい衣を着よ。・・・無割礼の汚れた者が、もう、あなたの中にはいって来ることはない。 ちりを払い落として立ち上がり、もとの座に着け・・・あなたがたは・・・買い戻される。」と、イザヤ64章5節より、神はあなたを助ける為にあなたを訪れて下さる。あなたを祝福し、解放し、そしてアブラハム、イサク、ヤコブに与えられた約束を成就する為に訪れて下さるという約束です。兄弟、姉妹の皆さん、ですから目を覚まして、ちりを払い落とし、神様の訪れに備えましょう。私達の家族の中に、ビジネスの中に、教会に、そしてサタンが私達の人生に今までもたらしてきたあらゆる好ましくない状況の中に、神様をお迎えしましょう。なぜなら、神様が訪れて下さる時、あらゆる不可能は可能になり、無割礼や汚れはなくなり、迫害者は二度と私達の人生に、2006年のようには、入ってくることは出来なくなるからです。神の子ども達の人生に、失敗、迫害、落胆や悲しみを持ち込むことは出来なくなるのです。主は主を愛するものに今年訪れ祝福して下さると約束して下さいました。まだ成就していないと私達が思っている主からの約束に対しても信仰を持ち続けましょう。今まで成就しなかった主からの約束は今年、成就します!主の慰めの御手と臨在が、あなたを豊かに祝福することでしょう。ですから目を覚まして私達の家庭に、人生に主が訪れて下さることを待ち望みましょう。

これは私達のミッションにとって素晴らしい約束であり、主が私達のミニストリーについて約束して下さったことは、成就すると私達は信じています。主は確かに素晴らしい、力強い御業をなして下さるでしょう。何百人、何千人という魂が私達のミニストリーを通して救われ、今年私達は大いなる収穫を見ることが出来るでしょう。何百人もの貧しい人々が祝福されて必要が満たされ、私達のミニストリーにおいて、そしてインドにおいて大きなリバイバルを見ることが出来るでしょう。キリストのもとに魂を勝ち取る為にどうぞお祈り下さい。そしてこのミニストリーのパートナーになって下さいますようお願い致します。

衣類・食料品の供給プログラムについて以前書きましたが、クリスマスに2つの村において衣類とお米を配布することが出来ました。この2つの村の人々は政府に見放され、政府から何の手当ても受けることが出来ず、家もなく、川岸の茅葺きの小屋に住んでいるのです。そこに住んでいる人々とその生活状況を見ると胸が痛みます。教会や聖書学校の生徒達とともに私達は朝6時半にハーベストセンターを出発し、車で4時間かかってハレルヤガーデンに到着してそこでお昼を食べ、それから私達はこれらの村においてアウトリーチプログラムを実行しました。音楽や歌、そしてイエス様の愛について教え、その後お米と衣類の包みを配布しました。プログラムは9時に終わり、家に着いたのは夜中の2時でした。遠く、疲労感もありましたが、人々は喜び、私達は彼らの為に祈り、興味深いプログラムとなりました。私達は人々にクリスマスの本当の意味、どのようにキリストが来られて私達の為に死なれたかを知らせました。それは分かち合いの時であり、私達は満たされ、喜びを感じました。世界中で人々がクリスマスにお酒やその他のことにお金を使っている時に、私達はイエス様の愛を分かち合い、これらの必要とされていない、見捨てられた人々に私達の出来る限りの小さな助けの手を差し伸べることが出来ました。クリスマスの本当の意味を世界に知らせるために、私たちのパートナーとなって捧げて下さった方に心から感謝申し上げます。主の祝福が今年豊かにあなたの上にありますように。


来る四月、私達のセンター、およびタミナドゥにある150の小さな村々を合わせた大きな町において、クルセードを開催する予定です。このクルセードに1万人以上の人々が来ることを期待しています。そしてアンドゥラ州においてもさらに多くの人々が集まることを期待しています。どうぞ、これらのクルセードの為にお祈り下さい。クルセードへの参加を希望される方がいらっしゃいましたら、大歓迎です。今年私達は、少数民族の村々から御言葉を学びに来ている聖書学校の生徒達の為に特にスポンサーを必要としています。彼らは自分達でその経費をまかなうことが出来ないので、私達が払っています。どうぞ必要が満たされますようお祈り下さい。そして、主が導かれるままにサポートお願い致します。キリストにあって魂を勝ち取り、貧しい人々を助けるパートナーになって下さい。そして、主からの祝福を受けて下さい。ご家族やご友人にも紹介して頂ければ感謝です。いつも私達を助けて下さり、心から感謝致しますとともに、これからも引き続き私達と私達のミニストリーの為にお祈り下さい。皆様とご家族の為にお祈りしています。この2007年、皆様の人生において主の約束が成就しますように。



キリストの愛をもって
ロイ&ケジア


INDIA GOSPEL MISSION
P.O.BOX 6502, MUTTADA P.O. TRIVANDRUM- 695025, KERALA-INDIA
Tel: 00-91-471-2726114, Fax- 91-471-2726986, Email-igm@md3.vsnl.net.in


Dear Friends and partners,

Greetings in Jesus Name. Our God is a great and mighty and a wonder working God, HE WILL SURELY DO WONDERS IN THIS NEW YEAR 2007. The promise of God for this year 2007 to our mission is from Isaiah 52- 1 “ Awake, awake O Zion, clothe yourself with strength, put on your garments of splendor,……. The uncircumcised and defiled will not enter you again. Shake off your dust, rise up, sit enthroned…….and you will be redeemed. And Isaiah 64-5, God is coming to visit/meet you to help you. HE is coming to visit you to bless you, to deliver you and fulfill His promises that He has given to Abraham and Isaac and Jacob. Dear Brother and Sisters, So let us awake from our sleep, shake off the dust and be ready for the visitation of God into our families, business, church and in all our unpleasant situations which Satan brought into our lives all these years. For, When God visits you all the impossible are going to be made possible and no more uncircumcised or defiled or in other words, no oppressor will not enter in your life anymore like he did in 2006, bringing into the lives of Gods Children, failures, persecution, depression and sorrows. But our Lord has promised to all those who love Him, that He is going to visit you and bless you this Year. Let us have faith in His promises that we think is not yet fulfilled, but this year is going to be a year of fulfillment of His promises that we received years before, and we think is not yet fulfilled is going to be fulfilled this year. His comforting hand, His presence is going to bless you abundantly, so let us awake, and await His visitation in our homes and lives.

This is truly a great promise for our mission, and we believe He is going to fulfill His promises that He has given to us about our ministry. He is surely going to do great and mighty things, and Hundreds and thousands of souls are going to be saved through our ministry, and we are getting ready to see a great Harvest this year. Hundreds of poor and needy are going to be blessed and each one of us and we are going to see a great revival, in our ministry and in India. We kindly ask your prayers and to be a partner to this ministry to win souls for Christ.

As we had already written about the feeding program, we were able to distribute clothes and Rice in two villages, for Christmas where the people are totally forsaken by the Government, with no any benefits from the government, no house, and are living in small thatched homes beside a river bed. It was really a very heart throbbing sight to see these people, and the circumstance they were living in. You can see all these pictures in this newsletter. We as a family, along with the members from the church and our Bible School students, started at 6.30 am, from our Harvest Center, and about 4 hours drive, reached the Hallelujah garden, had lunch, and then we had an outreach program in these villages with music and songs and taught them about the love of Jesus. Then we distributed them the packets of rice and clothes. Our entire program got over at 9 O clock in the night and we reached back home by 2’O clock early morning the next day. Though long and tiring journey yet it was very interesting program and the people were very happy and we prayed for them. We let the people know the real of meaning of Christmas and how Christ came into the world and died for us. It is a time of sharing and we were really contented and happy. When people around the world spend much of their money in liquor and different things for Christmas, we could share the love of Jesus and also help these unwanted and abandoned people with the little help that we can afford to. Thank you each one of you who were able to share your love offering to and be a partner with us to show the world the real meaning of Christmas. God bless you abundantly this year.

This coming April we have some big Crusades in our center and in a big town in TamilNadu, connecting 150 small villages. W e hope more than 10,000 people would gather in this crusade, and then in Andhra State, where also we expect more crowd. Please pray for these entire crusades, and if you would like to join with us during these crusades you are most welcome. This year we are in great need of sponsors for the Bible School students, who are from the tribal villages to study the word of God, but we need to meet all their expenses as they cannot afford to pay for them. Please do pray, and sponsor for anything that the Lord would lead you to do. Please do not hesitate in giving and accept the blessing from our Lord, as you will be a partner in winning souls for Christ, and help the poor and needy. Introduce this to your family and friends and encourage them to help the children or student, or for our mission that is doing the commandment of the Lord. Thank you once again for all those who help us and please do continue to pray for us and our ministry. We are praying or you and family and let the promise of God be fulfilled in your life in this New Year 2007.


With Love in Christ,
Roy & Kezia



発行:India Gospel Mission 翻訳:IGMを支える会(email : igm@netpal.co.jp

いつも、インド・ゴスペル・ミッションのためにお祈りいただきありがとうございます。
ロイ牧師から皆様へのニュースレター(原語2007年2月付)をお送り致します。
皆様の上に主の祝福が豊かにありますようにお祈りいたします。

Thank you for your prayer and support for India Gospel Mission.
Here we are sending you the latest newsletter from Rev. Roy in India.
May the Lord richly bless you.
    
IGMを支える会(代表 堀井洋二) 
〒156-0044東京都世田谷区赤堤4-41-5
アーク・ビレッジ3F
「IGM(インド・ゴスペル・ミッション)を支える会」
FAX : 03-5300-0872
email : igm@netpal.co.jp
 
IGMのホーム・ページ  http://www.indiagospelmission.com/